حكيم ابو على ( مجهول ) ( مترجم : محمد بن زكريا الرازي )
فهرست مطالب 1
خواص الأشياء ( فارسى )
فهرست مطالب پيشگفتار 5 مقدمهء مصحّحين 7 تصوير صفحهء اول نسخهء خطّى « خواص الاشياء » 17 تصوير صفحهء آخر نسخهء خطّى « خواص الاشياء » 18 مقدّمهء مؤلف 19 باب اوّل - در شرابها و ربّها 20 باب دويم - در لعقوات 31 باب سيوم - در مربيّات 33 باب چهارم - در جوارشات 37 باب پنجم - در معاجين و ترياقات 47 باب ششم - در اطريفلات 66 باب هفتم - در مفرّحات 69 باب هشتم - در اقراص 74 باب نهم - در حبوبات 81 باب دهم - در سفوفات 87 باب يازدهم - در ايارجات 91 باب دوازدهم - در شيافات 93 باب سيزدهم - در سعوطات و نطولات 97 باب چهاردهم - در داروهاى متفرّقه 104 باب پانزدهم - در غرغره و داروى قى 108 باب شانزدهم - در داروهاى چشم 110 باب هفدهم - در مطبوخات 112 باب هجدهم - در حقنهها 116